Politique de Confidentialité et Politique sur les Cookies

Dernière mise à jour : 7 juillet 2025


INFORMATIONS SUR LE TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES

(Article 13 du Règlement UE 2016/679 - RGPD)


1. RESPONSABLE DU TRAITEMENT

Destination S.r.l.

Siège social : Viale Amedeo Duca d'Aosta, 76 - 39100 Bolzano (BZ)

Téléphone : +39 0437 940300

Email : info @ destinationsrl.it

N° TVA : IT03027860216


2. COORDONNÉES DU RESPONSABLE DE LA PROTECTION DES DONNÉES

Pour toute question relative à la protection des données personnelles, vous pouvez contacter :

  1. Email : info @ destinationsrl.it
  2. Téléphone : +39 0437 940300


3. FINALITÉS ET BASES JURIDIQUES DU TRAITEMENT

Les données personnelles sont traitées aux fins suivantes :

A) FINALITÉS TECHNIQUES NÉCESSAIRES

  1. Finalité : Fourniture du service de consultation des prévisions météorologiques
  2. Base juridique : Intérêt légitime du Responsable (Article 6, paragraphe 1, lettre f RGPD)
  3. Données traitées : Adresse IP, données de navigation, informations techniques sur l'appareil
  4. Durée : 12 mois pour les journaux d'accès

B) FINALITÉS D'AMÉLIORATION DU SERVICE

  1. Finalité : Analyses statistiques anonymes pour améliorer le service
  2. Base juridique : Intérêt légitime du Responsable (Article 6, paragraphe 1, lettre f RGPD)
  3. Données traitées : Données de navigation agrégées et anonymisées
  4. Durée : 24 mois

C) FINALITÉS COMMERCIALES (LE CAS ÉCHÉANT)

  1. Finalité : Envoi de communications promotionnelles et newsletters
  2. Base juridique : Consentement de la personne concernée (Article 6, paragraphe 1, lettre a RGPD)
  3. Données traitées : Email, nom (si fournis volontairement)
  4. Durée : Jusqu'à la révocation du consentement


4. CATÉGORIES DE DONNÉES PERSONNELLES TRAITÉES

  1. Données de navigation : Adresse IP, type de navigateur, système d'exploitation, horodatage d'accès
  2. Données techniques : Informations sur l'appareil utilisé, résolution d'écran, préférences linguistiques
  3. Données volontaires : Email et nom (uniquement si fournis pour la newsletter ou les contacts)


5. MODALITÉS DE TRAITEMENT

Les données personnelles sont traitées avec des outils automatisés, dans le respect des mesures de sécurité prévues par le RGPD. Le traitement s'effectue au siège du Responsable et sur les serveurs des fournisseurs de services cloud utilisés.


6. COMMUNICATION ET DIFFUSION

Les données personnelles peuvent être communiquées à :

  1. Fournisseurs de services techniques : Pour la gestion du site web et des services connexes
  2. Fournisseurs de services d'analyse : Pour le traitement des statistiques anonymes
  3. Partenaires technologiques : Pour la fourniture des prévisions météorologiques
  4. Autorités compétentes : Lorsque requis par la loi

Les données ne sont pas diffusées publiquement ni cédées à des tiers à des fins commerciales.


7. TRANSFERT DE DONNÉES VERS DES PAYS TIERS

Certains fournisseurs de services pourraient transférer des données vers des pays en dehors de l'Union Européenne. Dans ce cas, le transfert n'a lieu que vers des pays qui garantissent un niveau de protection adéquat selon les décisions de la Commission Européenne ou par le biais de garanties appropriées (clauses contractuelles standard).


8. DROITS DE LA PERSONNE CONCERNÉE

Les personnes concernées ont le droit de :

  1. Accès : Obtenir des informations sur les données traitées
  2. Rectification : Corriger les données inexactes ou incomplètes
  3. Suppression : Demander la suppression des données (« droit à l'oubli »)
  4. Limitation : Limiter le traitement dans certaines circonstances
  5. Portabilité : Recevoir les données dans un format structuré
  6. Opposition : S'opposer au traitement pour des motifs légitimes
  7. Révocation du consentement : Révoquer le consentement à tout moment

Pour exercer ces droits, contactez le Responsable aux coordonnées indiquées ci-dessus.


9. PLAINTE AUPRÈS DE L'AUTORITÉ DE CONTRÔLE

Les personnes concernées ont le droit de présenter une plainte auprès de l'Autorité Nationale de Contrôle pour la protection des données personnelles :

  1. Site web : www.garanteprivacy.it
  2. Email : [email protected]
  3. Téléphone : +39 06 69677001


POLITIQUE SUR LES COOKIES


1. QU'EST-CE QU'UN COOKIE

Les cookies sont de petits fichiers texte que les sites web envoient à l'appareil de l'utilisateur lors de la navigation. Ils permettent au site de mémoriser les informations sur la visite et d'améliorer l'expérience de navigation.


2. TYPES DE COOKIES UTILISÉS

A) COOKIES TECHNIQUES NÉCESSAIRES

Ces cookies sont essentiels au fonctionnement du site :

  1. Cookies de session : Maintiennent la session active lors de la navigation
  2. Cookies de sécurité : Protègent contre les tentatives de fraude
  3. Cookies de préférences : Mémorisent les préférences de l'utilisateur (ex. langue)

Ils ne requièrent pas de consentement car ils sont strictement nécessaires à la fourniture du service.

B) COOKIES D'ANALYSE

Utilisés pour analyser le comportement des utilisateurs :

  1. Google Analytics : Recueille des données statistiques anonymes sur la navigation
  2. Durée : 24 mois
  3. Finalité : Amélioration du service

C) COOKIES DE PROFILAGE (LE CAS ÉCHÉANT)

Utilisés pour créer des profils utilisateur pour la publicité personnalisée :

  1. Durée : Variable selon le fournisseur
  2. Finalité : Publicité ciblée


3. COOKIES DE TIERS

Le site peut utiliser des cookies de tiers pour :

  1. Intégration des réseaux sociaux : Partage de contenu
  2. Services de cartographie : Visualisation des localités météorologiques
  3. Publicité : Annonces pertinentes (le cas échéant)


4. GESTION DES COOKIES

Via la Bannière Cookies

À l'accès au site, une bannière s'affiche vous permettant de :

  1. Accepter tous les cookies
  2. Accepter uniquement les cookies techniques nécessaires
  3. Personnaliser les préférences par catégorie
  4. Accéder aux informations détaillées

Via les Paramètres du Navigateur

Vous pouvez gérer les cookies via les paramètres de votre navigateur :

  1. Chrome : Paramètres → Confidentialité et sécurité → Cookies
  2. Firefox : Paramètres → Confidentialité et sécurité → Cookies
  3. Safari : Préférences → Confidentialité → Cookies
  4. Edge : Paramètres → Confidentialité → Cookies

Outils de Désabonnement

Pour certains services spécifiques :

  1. Google Analytics : tools.google.com/dlpage/gaoptout


5. CONSÉQUENCES DU REFUS

La désactivation des cookies techniques nécessaires peut compromettre le fonctionnement du site. La désactivation des cookies d'analyse ne préjudicie pas la navigation mais limite les possibilités d'amélioration du service.


6. MISES À JOUR

La présente Politique sur les Cookies est mise à jour périodiquement. La date de la dernière mise à jour est indiquée en haut du document.


MODIFICATIONS DE LA POLITIQUE

Le Responsable se réserve le droit de modifier la présente informative à tout moment. Les utilisateurs seront informés des modifications par publication sur le site web. L'utilisation continue du site après les modifications constitue l'acceptation de la nouvelle politique.


Pour toute information : +39 0437 940300 | info @ destinationsrl.it

Destination S.r.l. - Viale Amedeo Duca d'Aosta, 76 - 39100 Bolzano